Affaire El Mordjene : quand le protectionnisme français se mord la queue | Maghreb Émergent

M A G H R E B

E M E R G E N T

Actualités

Affaire El Mordjene : quand le protectionnisme français se mord la queue

Par Maghreb Émergent
22 mars 2023

Une révélation du quotidien « La Provence » vient de jeter un pavé dans la mare du commerce franco-algérien. L’interdiction de la pâte à tartiner algérienne El Mordjene sur le marché européen, officiellement justifiée par des normes sanitaires, s’avère être un spectaculaire coup d’épée dans l’eau pour les autorités françaises.*

L’affaire commence avec le blocage d’une cargaison d’El Mordjene au port de Marseille, invoquant le sacro-saint « article 20, troisième alinéa, du règlement n°2202/2292 » de l’Union européenne. Cette disposition, censée réguler les produits contenant des ingrédients d’origine animale, a servi de prétexte pour évincer ce concurrent redoutable des rayons français.

Mais voilà que « La Provence » dévoile l’ironie mordante de la situation : le lait incriminé dans la composition d’El Mordjene est… français ! La marque Cebon, productrice de cette pâte à tartiner algérienne, a en effet contourné les restrictions en important directement du lait de l’Hexagone. Un tour de passe-passe commercial qui met en lumière l’absurdité de la décision française.

Cette révélation expose un paradoxe troublant. Le lait français, jugé conforme aux normes lorsqu’il est exporté, devient soudainement problématique une fois transformé en pâte à tartiner sur le sol algérien. Cette incohérence flagrante soulève des questions légitimes sur les véritables motivations de cette interdiction. 

Plutôt qu’une simple question de normes sanitaires, l’affaire El Mordjene semble dévoiler un protectionnisme à peine voilé. L’objectif apparent ? Protéger les géants de l’industrie, tels que Nutella, face à la montée fulgurante de ce concurrent algérien. 

En effet, El Mordjene, en jouant selon les règles du marché et en déployant une stratégie marketing percutante sur les réseaux sociaux, avait réussi à séduire les consommateurs français. Ce succès inattendu a vraisemblablement ébranlé les acteurs établis du marché, poussant potentiellement les autorités à recourir à des mesures restrictives sous couvert de régulations sanitaires.

L’affaire El Mordjene illustre parfaitement les contradictions d’une économie mondialisée où les frontières s’effacent pour les capitaux, mais se dressent face aux produits innovants venus de pays émergents. Elle soulève également des questions sur l’intégrité des processus décisionnels au sein de l’Union européenne et sur la réelle liberté de circulation des marchandises.

En fin de compte, cette saga gourmande pourrait bien laisser un goût amer dans la bouche des autorités françaises. Non seulement elle expose les failles de leur stratégie protectionniste, mais elle risque également d’envenimer les relations commerciales franco-algériennes. Une chose est sûre : cette affaire ne fera pas que tartiner la réputation de la France, elle pourrait bien la griller.

ARTICLES SIMILAIRES

Actualités

AADL 3 : 300 000 nouveaux logements prévus en 2026

Le projet de loi de finances 2026 (PLF 2026) confirme un engagement fort de l’État en matière de logement. Il prévoit de lancer 300 000 logements de type location-vente AADL… Lire Plus

Actualités Finances

PLF 2026 : l’Etat ouvre son domaine privé aux sukuk souverains

Longtemps restés théoriques, les sukuk souverains trouvent enfin un cadre juridique opérationnel. Le PLF 2026 autorise leur adossement au domaine privé de l’État, ouvrant la voie à une nouvelle forme… Lire Plus

Actualités Économie

Euro–dinar : une pause fragile sur le marché noir ce mardi 14 octobre

Le marché noir des devises en Algérie connaît une accalmie ce mardi 14 octobre 2025. Après une envolée historique, l’euro se stabilise face au dinar algérien. Les cambistes appliquent les… Lire Plus

Actualités

PLF 2026 : la CAPC salue la stabilité budgétaire, mais appelle à des réformes plus profondes

La Confédération algérienne du patronat citoyen (CAPC) estime que le Projet de loi de finances 2026 maintient une trajectoire budgétaire stable et cohérente, tout en soulignant la nécessité d’accélérer les… Lire Plus

Actualités Algérie

Béjaïa prend de la hauteur : le téléphérique enfin lancé dans le PLF 2026

Longtemps attendu par les citoyens et les touristes, le téléphérique de Béjaïa figure désormais dans le projet de loi de finances 2026, validé par le gouvernement. Cette inscription officielle marque… Lire Plus