M A G H R E B

E M E R G E N T

Maghreb

Algérie – Nouria Benghabrit dément la rumeur sur l’enseignement du dialectal et appelle à un débat sur les langues à l’école

Par Yacine Temlali
3 août 2015
L'enseignement de la langue arabe en Algérie : un débat jamais clos.

Réagissant aux accusations selon lesquelles elle voudrait introduire l’enseignement de l’arabe dialectal dans les premières années du primaire, la ministre de l’Eduction a déclaré hier : « Ce sont des rumeurs (…). La langue arabe est protégée par la Constitution et les lois de république. » Pour elle, toutefois, « nous devons ouvrir un débat sur l’optimisation de l’enseignement des langues de base dont la langue arabe enseignée »

 

 

Lors d’une rencontre régionale (wilayas du nord et des Hauts-Plateaux) d’évaluation des examens officiels, la ministre de l’Education nationale, Nouria Benghabrit, a vivement dénoncé, dimanche, au lycée Hassiba, à Kouba (Alger), les attaques dont elle a fait l’objet de la part de parlementaires, des politiques et de syndicalistes.

« Nul n’a le droit de mettre en doute le patriotisme des autres ou de les menacer » a-t-elle déclaré sur un ton vif. Sur le fond, la ministre a voulu fermer définitivement le débat qu’elle juge « vide », des « paroles pour de la parole », au sujet de l’enseignement en dialectal durant les premières années du primaire.

« Ce sont des rumeurs propagées par des parties qui haïssent le secteur. La langue arabe est protégée par la Constitution et les lois de république » a-t-elle déclaré en appelant à recentrer le débat sur la manière de « maîtriser la langue arabe enseignée ».

« L’enseignement en langue arabe est incontestable. La Constitution est et la loi d’orientation sont claires à ce sujet et donc il ne faut pas tromper la société » a-t-elle déclaré.

La conférence nationale sur l’évaluation de la mise en œuvre de la réforme de l’école, qui a été le point de départ de la polémique, s’est contentée de préconiser « la maîtrise des compétences des langues dont celles de la langue arabe enseignée et la promotion de l’enseignement préscolaire en vue de permettre à l’enfant d’acquérir un bon bagage linguistique ».

Ces recommandations, a-t-elle indiqué, sont issus des « résultats d’examens en langue arabe et le problème qui se pose est comment améliorer la maîtrise de la langue arabe enseignée citant le cas d’une wilaya dont les « résultats des examens en langue arabe sont faibles bien que l’environnement soit arabophone ».

« Il ne faut pas tromper la société concernant cette problématique et nous devons ouvrir un débat sur l’optimisation de l’enseignement des langues de base dont la langue arabe enseignée », a indiqué Mme Benghabrit.

La ministre a assuré qu’il n’y a « aucun problème » pour l’enseignement de la langue amazighe dans 20 wilayas du pays prévu pour la prochaine rentrée scolaire 2015/2016.

 

ARTICLES SIMILAIRES

Actualités Maghreb

Tunnel Maroc-Espagne : une étude allemande le juge “techniquement réalisable”

L’entreprise allemande Herrenknecht, géant mondial des tunneliers, a remis aux autorités espagnoles son étude de faisabilité du tunnel sous-marin reliant le Maroc à l’Espagne, estimant le projet “techniquement réalisable”. Selon… Lire Plus

Á la une Actualités

Offensive contre la société civile en Tunisie : cinq ans de prison en sept minutes de procès

La répression se durcit en Tunisie: le 31 octobre 2025, l’ancien juge administratif et avocat Ahmed Souab a été condamné à cinq ans de prison ferme, suivis de trois années… Lire Plus

Á la une Actualités

U20 : le Maroc offre au Maghreb un 1er titre de champion du monde en football

Le Maroc a remporté la Coupe du monde des U20 cette nuit à Santiago du Chili en battant l’Argentine deux buts à zéro en finale de la compétition. Les Marocains… Lire Plus

Actualités Maghreb

Ghaza après le 7 octobre : 6 regards croisés sur deux ans de génocide et leurs conséquences

Depuis l’attaque du 7 octobre 2023 et la riposte génocidaire d’Israël, la question palestinienne a retrouvé une centralité qu’elle n’avait plus connue depuis les années 2000. Le conflit de Ghaza… Lire Plus

Actualités Maghreb

Cartes de séjour en Europe : l’Algérie et la Tunisie en recul, le Maroc dans le top 3

L’Office européen des statistiques (Eurostat) a publié son dernier rapport sur la délivrance des premiers titres de séjour en 2024. Les données, très attendues, placent l’Algérie à la 22ᵉ place… Lire Plus