M A G H R E B

E M E R G E N T

Actualités

Ouverture des frontières : la lettre déguisée d’un député de l’étranger à Tebboune fait le buzz

Par Maghreb Émergent
31 août 2020

Le député de l’étranger, Noreddine Belmeddah, a décidé d’interpeller,via une lettre, le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, au sujet de l’ouverture des frontières du pays. Mais en réalité, l’élu n’a fait q’effleurer le sujet et plaide, en revanche, en faveur d’un rapatriement des citoyens vers leurs pays de résidence, via des vols opérées par les compagnies nationales de transport.

En effet, Belmeddah avait fait savoir, récemment, qu’il s’adresserait directement au chef de l’Etat afin de solliciter une réouverture prochaine des frontières algériennes, notamment aériennes.

Cependant, le député aborde essentiellement, l’aspect lié au rapatriement des membres de la diaspora restés bloqués à l’étranger, vers leurs pays de résidence, et n’évoque la question de l’ouverture des frontières qu’à demi-mot vers la fin de sa lettre.

Voici le contenu intégral de cette correspondance, traduite par Maghreb Émergent :

 » Nul doute que la pandémie Coronavirus a poussé la plupart des pays du monde à fermer leurs frontières aériennes, terrestres et maritimes. Cette même décision que vous avez prise pour protéger l’Algérie et les algériens; ainsi qu’un ensemble de mesures similaires prises aux fins de garantir la prise en charge de nos ressortissants restés bloqués à l’étranger. Nos chancelleries, assistées par les associations d’aide à la diaspora et nos nombreux ressortissants, ont d’ailleurs contribué à la prise en charge de leurs compatriotes, avant leur rappariement par l’Etat, qui a même pris à son compte les frais d’hébergement dans les hôtels durant les deux semaines de quarantaine, imposées à leur arrivée sur le sol algérien, et ce, dans les conditions les plus optimales.

Cependant, Monsieur le Président, il n’en reste pas moins qu’un bon nombre des citoyens, membres de notre communauté, qui se trouvent toujours bloqués, sont toujours dans l’attente d’être rapatriés en Algérie. Certains d’entre eux sont en situation de soutien de famille, d’autres font leurs études en Algérie doivent passer des examens(…), tandis que d’autres ont perdu leurs parents sans qu’ils puissent les voir ou assister à leur enterrement. Certains sont privés de leurs enfants, leurs épouses et leurs parents pendant près de six mois, alors que d’autres attendent de recevoir leurs passeports depuis plus d’un mois. 

Les conditions humanitaires sont sujettes à une aggravation au fil du temps et certaines compagnies de transport étrangères profitent de la détresse de notre communauté algérienne en programmant des vols vers la France ou vers l’Allemagne à des prix mirobolants. Cette situation pourrait être résolue en autorisant la compagnie aérienne nationale [Air Algérie, ndlr] et l’ENMTV [Algérie Ferries]; à prendre en charge le transfert des algériens vers leurs pays de résidence, et leurs épargner des frais de transport revus à la hausse.

C’est pourquoi, Monsieur le Président, la communauté algérienne de l’étranger, qui se réjouit de tous les efforts déployés à ce stade et dans ce contexte délicat, vous demande de bien vouloir accélérer le processus de réouverture des frontières, afin de lui permettre de voyager vers et depuis leur pays, et s’engage à prendre toutes les mesures préventives nécessaires. » Fin de la lettre.

ARTICLES SIMILAIRES

Actualités Économie

Tunisie : le gouvernement prépare des réformes pour lever les freins à l’investissement

Le ministre tunisien de l’Économie et de la Planification, Samir Abdelhafidh, a déclaré en fin de semaine que des freins juridiques et administratifs majeurs entravent le développement économique du pays…. Lire Plus

Le dinar algérien poursuit sa chute face à l’euro sur le marché parallèle des devises.
Actualités

Marché noir: Stabilité du taux de change euro-dinar ce 3 mai

Aujourd’hui, samedi 3 mai 2025, le marché noir des devises affiche une stabilité notable du taux de change euro dinar algérien. Contrairement aux fluctuations observées en début de semaine, l’euro… Lire Plus

Image journaux algériens
Á la une Actualités

La presse algérienne : entre pressions politiques et modèles économiques fragiles

À l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse, il est crucial de s’intéresser à l’état de la presse en Algérie. Bien que la liberté d’expression soit… Lire Plus

Actualités

Algérie : les criquets pèlerins deviennent une menace réelle

Les criquets pèlerins  deviennent une menace réelle pour l’agriculteur algérienne. Dans un communiqué publié le 29 avril 2025, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) alerte sur une… Lire Plus

Actualités

Port de Béjaïa : forte hausse des exportations en 2025

Le port de Béjaïa a enregistré une hausse significative de ses exportations durant les trois premiers mois de l’année 2025, confirmant sa dynamique de reprise et son rôle stratégique dans… Lire Plus