M A G H R E B

E M E R G E N T

Actualités

Start-up : Hadretna, une IA « made in Algeria » qui traduit les dialectes algériens

Par Maghreb Émergent
28 juin 2024

Dans le paysage technologique en constante évolution, une start-up algérienne fait parler d’elle. Fentech, fondée par trois frères visionnaires, bouscule les codes avec sa plateforme d’intelligence artificielle novatrice. Leur dernière création, Hadretna, promet de révolutionner la communication en Algérie.

Basée entre Alger et Paris, Fentech s’est d’abord fait connaître pour ses solutions d’optimisation destinées aux entreprises. Mais c’est avec Hadretna que la start-up franchit un nouveau cap. En collaboration avec le Pr Merouane Debbah, éminent chercheur, l’équipe s’attaque à un défi de taille : la traduction des dialectes algériens.

« Avec Hadretna, notre objectif est de créer un lien linguistique entre les différents dialectes parlés en Algérie », explique le Pr Debbah lors de la présentation du projet. « C’est une solution numérique inclusive pour toute la population », ajoute-t-il.

Le site www.hadretna.ai, déjà en ligne, invite les Algériens à participer à cette aventure linguistique. « Nous avons besoin de la participation de tous pour alimenter Hadretna avec des traductions et annotations de toutes les régions du pays », a déclaré Moussab Djerrab, CSO de Fentech, soulignant l’importance de cette collaboration.

Cette initiative, soutenue par le ministère de l’Economie, de la Connaissance, des Start-ups et des Micro- entreprises, ne se contente pas de préserver la diversité culturelle. Elle ambitionne de poser les bases d’une IA « made in Algeria », adaptée aux besoins spécifiques du pays.

Alors que les géants de la tech comme Google ou Meta dominent le marché mondial de l’IA, Fentech prouve que l’innovation peut aussi venir d’acteurs locaux. Avec Hadretna, c’est toute l’Algérie qui s’invite dans la course à l’intelligence artificielle.

ARTICLES SIMILAIRES

Actualités

Algérie Ferries propose des services aux commerçants du cabas

Algérie Ferries innove. L’Entreprise Nationale de Transport Maritime de Voyageurs (ENTMV) a lancé ce lundi un nouveau service de transport de marchandises. Cette initiative, reliant le port d’Alicante en Espagne… Lire Plus

Actualités Entreprise

Saidal et Roche signent un partenariat pour produire des médicaments biotechnologiques en Algérie

Le groupe pharmaceutique algérien Saidal et le laboratoire suisse Roche ont signé, lundi 21 juillet, un mémorandum d’entente pour lancer la production locale de médicaments biotechnologiques, notamment des traitements contre… Lire Plus

Actualités Energie

Sonatrach récupère un bénéfice record en dividendes sur les résultats du Medgaz en 2024

L’opérateur du gazoduc reliant l’Algérie à l’Espagne, Medgaz, a enregistré des résultats financiers exceptionnels en 2024. La compagnie, active depuis 2011, a affiché un bénéfice net de 142,55 millions d’euros,… Lire Plus

Actualités

Des espaces sans frais pour les agriculteurs dans les marchés de gros de  » Magros »

Le ministre du Commerce intérieur et de la Régulation du marché national, Tayeb Zitouni, a annoncé, lundi, l’attribution d’espaces gratuits aux agriculteurs dans les marchés de gros régionaux relevant de… Lire Plus

Actualités

L’Algérie lance trois projets de ciment vert pour renforcer sa stratégie industrielle

Le ministre de l’Industrie, Sifi Ghrieb, a annoncé ce lundi à Alger le lancement de trois projets industriels majeurs dédiés à la production de ciment vert, un matériau à faibles… Lire Plus